Reglas del estado
Reglas de California para un choque, en una sola página
La respuesta corta
Esta página reúne las reglas de California que esta guía ha verificado para un accidente de auto: lo que los conductores deben hacer y reportar, los seguros que entran en juego, cómo se reparte la culpa y los plazos. Cada regla lleva un enlace a su fuente.
No es una exposición completa de la ley de California. Cada regla de aquí es general, con excepciones que no se muestran.
Filas fáciles de pasar por alto en California
- El reporte del choque que va al DMV, que es distinto de cualquier reporte de la policía. Regla clave: reportes del choque
- El paso de reclamo que aplica cuando hay una ciudad, un condado, una agencia estatal u otra entidad pública de por medio. Regla clave: reclamos contra una entidad de gobierno
- La regla para el conductor o dueño cuyo propio vehículo no tenía seguro. Regla clave: si su propio vehículo no tenía seguro
Cómo encaja esta página con las guías
Las guías explican qué hacer y en qué orden. Esta página tiene solo las reglas, agrupadas de la misma manera:
- La primera semana va con las filas sobre el lugar del choque, los reportes y un conductor que nunca fue identificado.
- Quién paga las cuentas médicas va con las filas de seguros.
- Quién tuvo la culpa va con la fila sobre la culpa compartida.
- Plazos va con las filas de plazos.
- Cuando llama la aseguradora del otro conductor va con las filas sobre grabaciones y sobre sus propias palabras.
Lo que no está en esta página
Los autos de alquiler, un auto declarado pérdida total, el valor que un auto pierde después de una reparación y los gravámenes médicos dependen todos de la póliza de que se trate y de la ley del estado. Esta guía no tiene una regla verificada de California sobre ninguno de ellos, así que no da ninguna. Puede preguntarnos.
Reglas clave
Cada regla de abajo está en palabras sencillas, con un enlace a la ley, la decisión judicial o la guía de la agencia estatal de donde viene. Lea la fuente antes de apoyarse en una regla, y pregunte a un abogado cómo le aplica a usted.
En el lugar del choque y los días siguientes
| Tema | La regla en California |
|---|---|
| En el lugar del choque | Un conductor que tiene un choque debe detenerse de inmediato, dar su nombre, su dirección y el registro del vehículo, mostrar la licencia si se la piden, y prestar ayuda razonable a cualquier persona lesionada, lo que incluye conseguirle atención médica. Fuente: Cal. Veh. Code §§ 20001 to 20003 |
| Reportes del choque | Hay dos reportes, y son independientes. Cuando alguien resulta lesionado o muere, un conductor que tuvo el choque debe asegurarse de que un reporte escrito llegue a la CHP o a la policía de la ciudad dentro de 24 horas. Además, el formulario SR 1 debe llegar al DMV dentro de 10 días después de cualquier choque que haya lesionado o matado a alguien, o que haya causado más de $1,000 de daños a la propiedad de una sola persona. Fuente: Cal. Veh. Code §§ 16000, 20008 |
| Un conductor que nunca fue identificado | Si el conductor nunca fue identificado, la cobertura contra conductores sin seguro aplica solo cuando hubo contacto físico con ese vehículo, se hizo un reporte a la policía dentro de 24 horas, y su aseguradora recibió una declaración jurada dentro de los 30 días que siguieron. Fuente: Cal. Ins. Code § 11580.2(b) |
Seguros
| Tema | La regla en California |
|---|---|
| El seguro de responsabilidad mínimo que un conductor puede tener | Desde el 1 de enero de 2025, toda póliza emitida o renovada debe tener al menos $30,000 cuando una persona resulta lesionada o muere, $60,000 cuando son dos o más personas, y $15,000 por daños a la propiedad. Fuente: Cal. Veh. Code § 16056(a)(2) |
| Cuando el otro conductor no tiene seguro o tiene muy poco | La cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente forma parte de toda póliza de responsabilidad de auto, a menos que la aseguradora y un asegurado nombrado la hayan quitado o reducido en un acuerdo escrito que firmaron. Fuente: Cal. Ins. Code § 11580.2(a) |
| Cobertura médica en su propia póliza de auto | California no obliga a los conductores a tener cobertura para sus propias cuentas médicas. La cobertura de pagos médicos es opcional, y una póliza que la incluye puede cubrir la atención médica inmediata sin importar de quién fue la culpa. Fuente: California Department of Insurance, Automobile Insurance Information Guide |
| Si su propio vehículo no tenía seguro | Si el vehículo que usted tenía o manejaba no llevaba el seguro que la ley exige, aún puede reclamarle al conductor culpable sus cuentas médicas y el ingreso que dejó de recibir, pero no daños por dolor y sufrimiento. Ese límite no alcanza al dueño sin seguro cuando el conductor que lo chocó es condenado después por manejar bajo la influencia. Fuente: Cal. Civ. Code § 3333.4 |
Culpa
| Tema | La regla en California |
|---|---|
| Culpa compartida | California descuenta de su compensación el porcentaje de responsabilidad que fue suyo. No hay un porcentaje de culpa a partir del cual se pierda el reclamo, así que una persona que tuvo la mayor parte de la culpa todavía puede recuperar algo. Fuente: Li v. Yellow Cab Co. (1975) 13 Cal.3d 804; CACI No. 405 |
Plazos
| Tema | La regla en California |
|---|---|
| Plazo para demandar por una lesión | Cuando un acto indebido o el descuido de otra persona causó una lesión, por lo general la demanda tiene que presentarse dentro de dos años. Fuente: Cal. Code Civ. Proc. § 335.1 |
| Plazo para demandar después de una muerte | Cuando un acto indebido o el descuido de otra persona causó una muerte, por lo general la demanda tiene que presentarse dentro de dos años, contados normalmente desde la fecha del fallecimiento. Fuente: Cal. Code Civ. Proc. § 335.1; Norgart v. Upjohn Co. (1999) 21 Cal.4th 383, 404 |
| Plazo para demandar por el auto y otros bienes | El plazo para demandar cuando se dañó un vehículo u otros bienes personales es de tres años. Fuente: Cal. Code Civ. Proc. § 338(c)(1) |
| Reclamos contra una entidad de gobierno | A la ciudad, al condado, a la agencia estatal u otra entidad pública se le debe entregar un reclamo por escrito dentro de seis meses. Después de un rechazo por escrito hecho en debida forma por la entidad, por lo general la demanda tiene que seguir dentro de los seis meses posteriores a ese aviso. El permiso para presentar un reclamo tarde debe pedirse en un tiempo razonable, nunca más de un año después de que surgió el reclamo, y unos pocos periodos muy limitados no cuentan para ese año. |
| Niños y adolescentes | Si la persona lesionada no había cumplido 18 años cuando surgió el reclamo, por lo general el tiempo hasta ese cumpleaños no se cuenta. Esa pausa no sirve para un reclamo contra una entidad pública, porque la regla de seis meses para el reclamo corre de todos modos, y el reclamo de un menor por negligencia médica sigue su propia regla. Fuente: Cal. Code Civ. Proc. § 352 |
| Plazo para un reclamo por conductor sin seguro | Dentro de los dos años siguientes al choque, un reclamo por conductor sin seguro necesita uno de tres pasos: demandar al conductor sin seguro, llegar a un acuerdo con su aseguradora sobre el monto, o dar inicio formal al arbitraje, por escrito y por correo certificado. Fuente: Cal. Ins. Code § 11580.2(i) |
Hablar con una compañía de seguros
| Tema | La regla en California |
|---|---|
| Grabar una llamada telefónica | En California es un delito grabar a propósito una conversación confidencial, incluida una llamada telefónica, a menos que todas las partes den su consentimiento. Una conversación no es confidencial cuando quienes participan en ella podrían razonablemente esperar que alguien la escuche o la grabe. Fuente: Pen. Code § 632(a), (c) |
| Sus propias palabras como prueba | En una demanda en California, la regla contra el testimonio de oídas no excluye la propia declaración de una parte cuando se presenta en su contra. Lo que se dice al negociar un acuerdo y las expresiones de pesar después de un accidente están protegidas, pero una declaración de culpa no lo está. |
Fuentes
- Cal. Veh. Code §§ 20001 to 20003
- Cal. Veh. Code §§ 16000, 20008
- Cal. Ins. Code § 11580.2(b)
- Cal. Veh. Code § 16056(a)(2)
- Cal. Ins. Code § 11580.2(a)
- California Department of Insurance, Automobile Insurance Information Guide
- Cal. Civ. Code § 3333.4
- Li v. Yellow Cab Co. (1975) 13 Cal.3d 804; CACI No. 405
- Cal. Code Civ. Proc. § 335.1
- Cal. Code Civ. Proc. § 335.1; Norgart v. Upjohn Co. (1999) 21 Cal.4th 383, 404
- Cal. Code Civ. Proc. § 338(c)(1)
- Cal. Gov. Code §§ 911.2, 911.4, 945.6
- Cal. Code Civ. Proc. § 352
- Cal. Ins. Code § 11580.2(i)
- Pen. Code § 632(a), (c)
- Evid. Code §§ 1220, 1152(a), 1154, 1160(a)
Las reglas de esta página se cotejaron por última vez con estas fuentes el 3 de octubre de 2026. Las leyes cambian, así que abra el enlace antes de apoyarse en una regla.
Revisión por un abogado en curso. Abogado responsable: Emery Brett Ledger. Página actualizada por última vez el 12 de noviembre de 2026.